Щедривки песни с сакральным смыслом. Щедривки на русском и украинском языке.

Щедривки  песни с сакральным смыслом. Щедривки на русском и украинском языке.
Сегодня щедривки исполняют не так для того, чтобы пожелать хозяевам добра и процветания, а для получения сладостей или денег. Традиционно это делают в щедрый вечер 13 января. Нередко детей на своем пороге можно встретить и 31 декабря или 1 января. Еще сто лет назад все было совсем иначе. Щедривки на украинском языке выполняли мифическую функцию. Считалось, что тем людям, к которым в гости не придут щедровальники, не будет везти весь год. Корова будет давать мало молока, на поле взойдет плохой урожай, скот будет болеть.


Сакральный смысл щедривок


В тексты обрядовых песен заложен глубокий сакральный смысл. В них прославляется Иисус, образ матери, пожилые люди. С помощью щедривок мы можем лучше понять традиции и культуру наших предков, живших еще во времена Киевской Руси и раннего христианства. Анализируя тексты песен, можно заметить, как от прославления величия своих князей общество перешло к почитанию религиозных символов.


Щедривка раннего христианства это песня, в которой евангельские молитвы сочетаются с христианскими обрядами, рассказами, народным бытом и верованиями. Она имеет высокую художественную ценность. Чаще всего в ней прославляется образ матери, милосердие, справедливость, трудолюбие.


Современные обряды и щедривки


Для того чтобы выполнить обряд щедрования правильно, нужно соблюдать несколько важных правил.



  • Щедровальники должны ходить к родственникам и соседям с кутьей. Это блюдо готовят не только на Рождество, но и на Новый Год. При его приготовлении следует вложить в блюдо любовь, вспоминать близких и мысленно желать им счастья. Традиционно кутью готовят не с рисом, а с пшеницей.

  • Необходимо выучить несколько щедровок на русском или украинском языках.

  • Ходить по домам нужно после заката солнца, но и до наступления полуночи.

  • С собой следует взять пшено и посеять его в доме хозяев. Таким образом, вы пожелаете им благополучия и материального достатка.




Не стоит забывать и хозяевам о том, что плохим знаком является не пустить маленьких щедровальников к себе в дом. Их нужно щедро отблагодарить. Конфеты, фрукты или деньги традиционная благодарность современных людей.


Щедривки  песни с сакральным смыслом. Щедривки на русском и украинском языке.


Щедривки на украинском языке


В России часто можно услышать щедривки на украинском языке. Ведь это язык очень мелодичный, и любая песня на нем радует слух.

Щедрик добрий,

Ти мен не бреши,

Краще дай млинця,

Соб взьми оселедця,

Що щедрушка,

То пампушка,

Що й щедреник,

То й вареник.


Щедривки  песни с сакральным смыслом. Щедривки на русском и украинском языке.


Ой слухай, люба козочко,

Де там труби гудуть,

Саме там зараз млинц печуть,

То  нам певно дадуть.

Хазян де, пожиток несе,

Перший пожиток -

Мрочка гречки,

Другий пожиток -

Мрочка жита,

Третй пожиток -

Решето ввса,

Та й щедрвка вся!

За ц щедрвки -

Кружальце ковбаски,

А з ц мови

Будьте здоров!


Щедривки  песни с сакральным смыслом. Щедривки на русском и украинском языке.


Если ваш ребенок ничего не знает об обрядах и традициях, поспешите рассказать ему. Изучая с ним щедровки, объясняйте их значение и смысл. Важно, чтобы малыш не просто запомнил смысл, но и постарался пожелать с помощью песни добра и процветания родным. Начните изучения обрядовых щедривок за несколько недель до праздника. Тогда ваши знакомые будут восхищены крохой и щедро его вознаградят. Изученную щедривку ребенок сможет передать через десятилетия своим детям.

27-07-2015, 17:22
Автор: admin
Просмотров: 60
Рейтинг: